فقد تداول الجمهور العربي مقطع فيديو لا تزيد مدته عن 10 ثوانٍ، تظهر فيه آريانا غراندي وهي تغني جملة But at least I have the memory، حيث بدت لكل من سمعها وكأنها تقول بالعربية: "أنا اللي سهرت 8 مرات"، حيث ظل الكثيرون يعيدون الاستماع إلى المقطع علّهم يكتشفون سبب الخداع، ولكن لم يستطيعوا اكتشاف الخدعة، ليحسموا موقفهم بأن الأمر مجرد خداع عقلي يجعل الكلمات تختلط بسبب طريقة أدائها.