En California, miles de bomberos y soldados luchan contra una docena de incendios simultáneos que son los peores que se recuerdan en mucho tiempo. El fuego ha devorado cientos de casas y ha obligado a una primera evacuación masiva de 250.000 personas.
