Une concubine qui se hisse au sommet du pouvoir dans la Chine impériale... L'histoire, sous forme de série télévisée avec décors et costumes somptueux, a battu les records d'audience l'an dernier, mais se retrouve dans le collimateur des autorités, qui devraient privilégier des oeuvres plus conformes aux idéaux communistes.