Le chorégraphe Radhouane El Meddeb a "décapé" le "Lac des cygnes" pour le Ballet de l'Opéra national du Rhin. Sa version, si elle conserve le vocabulaire de la danse classique, s'affranchit des dogmes et de la narration traditionnelle. "Je me suis beaucoup servi de la version de Noureev", confie le chorégraphe, tout en reversant les rôles. Le ballet sera joué à Strasbourg, du 10 au 15 janvier, à Colmar les 24 et 25 janvier et à Mulhouse du 1er au 3 février.