Charlotte Valandrey est révélée au grand public en 1985, alors qu'elle n'a que 16 ans, par son rôle dans le film Rouge baiser de Véra Belmont.
Boudée par le cinéma à cause de sa maladie, selon elle, la jeune femme se dirige vers la télévision où elle deviendra pendant toutes les années 1990, Myriam Cordier , la fille de Pierre Mondy dans la série policière à succès de TF1, Cordier, juge et flic .
"Je rêvais au fond de moi depuis très longtemps de refaire une série et de revenir sur TF1 (...) Ce métier m'a manqué" , confiait la désormais cinquantenaire dans un entretien accordé au Parisien après son retour à la télévision.