Lundi 26 novembre, Bernardo Bertolucci est mort à l'âge de 77 ans, des suites d'une longue maladie, à Rome.
Dans le long-métrage, la jeune actrice Maria Schneider, 19 ans, subit un viol par Marlon Brando, 48 ans, qui la sodomise à l'aide d'une motte de beurre, sur le sol d'un appartement parisien.
Une scène qui a largement traumatisé la comédienne, comme elle l'a révélé des années plus tard, et pour une raison simple : elle a raconté ne pas avoir été au courant de la scène ... ce que Bertolucci lui-même a confirmé.
Interrogée par le Daily Mail, en 2007, Maria Schneider détaillait : " Cette scène n'était pas dans le scénario original.
Notamment dans un entretien vidéo mené à la Cinémathèque française , à Paris, en 2013, qui était passé assez largement inaperçu jusqu'à ce que un article du magazine Elle , version américaine, partagé à 65.000 reprises , s'y attarde.