A Petrosino en Sicile en Italie, le 14 novembre dernier, un automobiliste malchanceux tombe en panne avec sa voiture, une Fiat Doblò, sur les rails du passage à niveau. Lorsque les barrières se ferment annonçant l'arrivée d'un train, l'homme sort de son véhicule persuadé que le train s'arrêtera si il lui fait signe. Mais le train lancé à grande vitesse ne peut pas s'arrêter, et les gestes du conducteur n'y peuvent rien. Par chance, il s'écarte à temps mais le train emboutit sa voiture avec une violence inouïe...