L'incendie le plus meurtrier de l'histoire des Etats-Unis continue de se propager en Californie. Surnommé le Camp Fire, il laisse derrière lui des véhicules carbonisés, des villes ravagées, et risque de se propager encore, alimenté par des vents chauds et violents, venus de l'intérieur des terre. Des épisodes, qui pourraient être amenés, à se reproduire.