Inspire Middle East vous emmène faire un tour du Moyen-Orient : aux Émirats pour une course de bateaux-dragons, en Jordanie pour découvrir les vertus de la Mer Morte et au Koweït, à la rencontre de danseurs qui font tout pour intégrer leur art au sein d'une société conservatrice.