Juillet 1945. La Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. Les Américains disposent de la première bombe atomique de l´Histoire. Depuis Postdam, les vainqueurs lancent un ultimatum au gouvernement Japonais. Un mot va bouleverser le cours de l'Histoire.