Satu gempa bumi bermagnitud 6.1 pada skala Richter melanda Jepun pada Isnin.
Gempa yang sebelum ini diukur pada magnitud 5.9, telah mengakibatkan tiga mangsa maut – seorang kanak-kanak perempuan berusia sembilan tahun dan dua lelaki warga emas.
Menurut laporan penyiar awam NHK, lebih 200 orang tercedera dalam insiden yang berlaku pada kira-kira jam 8 pagi waktu tempatan.