La place du village sur la route du col de l'Iseran (2770 m altitude) depuis Val-d'Isère (73). Nous interrogerons Marie-Pierre qui tient durant l'été « l'Echoppe » au col où elle vend les souvenirs pour les nombreux passants au Col, en moto, en vélo, en voiture...
Interview également de Julien Marion qui tenait jusqu'à très récemment le restaurant "L'Arolay" dans le hameau du Fornay à Val-d'Isère...