Après avoir frôlé la faillite, Vern et Marko, « les Dirt Dogs » sont de retour avec un nouveau matériel mis au point par Jake Larsen, un débutant de 25 ans. Kellie Carter et Henry Chassaing reviennent pour se « refaire » après une saison désastreuse.