Aux Etats-Unis, alors qu’un vieil homme se plaignait d’être victime de maltraitance dans sa maison de retraite, ses proches ont installé des caméras dans sa chambre. Et ce qu’ils ont découvert est à glacer le sang. Une séquence à retrouver sur Non Stop Zapping.