A government employee who caused panic in Hawaii when he sent out a false alert for an imminent ballistic missile attack earlier this month has been sacked. His boss - the head of the state's emergency management agency - has resigned. Officials said the employee had mistaken a practice drill for a real attack - and had made the same mistake twice before. The BBC's Tim Allman reports.