Au Canada, un chien est resté coincé dans un trou sur une rivière gelée, un homme s'est précipité pour le sauver. Il a risqué sa vie sur cette mince couche de glace, accroché à une corde, ses amis le tirent jusqu'à la terre ferme avec le chien complètement gelé. Cette pauvre petite bête a eu de la chance de tomber sur ce bon samaritain !