"Nous sommes profondément désolés. Nous avions tort". Ému, le Premier ministre canadien a présenté ce mardi des excuses officielles du gouvernement à la communauté LGBT, pour les décennies de discriminations à son égard. Des milliers de fonctionnaires, de policiers ou de militaires canadiens ont été persécutés ou ont perdu un emploi en raison de leur orientation sexuelle. Toutes ces victimes vont être indemnisées. Le gouvernement canadien prévoit jusqu'à 145 millions de dollars pour aider à réparer les torts.