3 juillet 1994. Le XV de France, en tournée en Nouvelle-Zélande, reste sur une victoire probante sur les Blacks à Christchurch 22 à 8. L'enfer est alors promis au XV de France pour le prochain test-match. Les All Blacks tiennent leur promesse, ils mènent 20 à 16 à quelques minutes de la fin du match, mais voilà arrive une touche, puis un regroupement, l’ouvreur Steve Bachop dégage son camp avec un long coup de pied dans les 22 mètres français. A la réception, Philippe Saint-André décide de relancer, la suite vous la connaissez...