S'il fut un temps où les Pyrénées unissaient bien plus qu'elles ne séparaient, s'il fut un espace "entre-deux-mers" où grandit un imaginaire riche et original, c'est aujourd'hui par des sonorités electro ajoutées aux mélodies et aux chants traditionnels que Le Cinquième Climat ré-ouvre le passage séculaire entre Orient et Occitanie.