Jang Keun Suk Fuji TV

Ev Sahibi, Bayan Yukie Nakama'yı Biliyor musunuz?
Jang Keun Suk: Evet, Tabii ki Yaparım.
Çok Teşekkür Ederim.
Jang Keun Suk: Dramanız "Gokusen" da Güney Kore'de Çok Popüler.
Oh, "Gokusen."
Jang Keun Suk: Buna Ek Olarak, Beş Yıl Önce Bir Japon Dergisi İçin Röportaj Yaparken, Bana En Sevdiğim Bir Japon Aktris Olup Olmadığımı Sordu. Ben de "Ben Bayan Nakama'yı Seviyorum" Diye Cevap Verdim.
Gerçekten mi? Bunu Duyduğum İçin Çok Mutluyum.
Wow. Gerçekten Mutlu Olmalısın.
Oh, Peki, Üzgünüm!
Oh, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır... Herkes: Lol
[Not: Üzgünüm, Çünkü Jang Keun Suk'un Sözleri Hak Ettiği Karardan Daha Fazla Olduğunu Hissetti.]
Çok Teşekkür Ederim.
Bayan Nakama'yı Nasıl Bizzat Beğeniyorsunuz?
Durdur Şunu! Ona Bir Soru Sorma, Lütfen.
Jang Keun Suk: Nama Nakama San? Bayan Nakama Bizzat mı?
[Not: Jang Keun Suk'un Bu Kelimeyi, Japonca Dil Bulgusu Gibi Bir Şeyde, Herhangi Bir Başarısızlığa Uğramadan Söylemesinden Oldukça Etkilendim! ]
Evet!
Jang Keun Suk: Çok Güzel!
Oh, Çok Güzel.
Çok Teşekkür Ederim.
Jang Keun Suk: Parıldıyorsunuz!
Wow, Bu Harika!
Mutluyum. Çok Mutlu Olduğum İçin, Bugün Size Keun Chan Diyebilir miyim?
Jang Keun Suk: Oh, Evet, Lütfen Çok Yap!
Çok Teşekkür Ederim.
TAMAM. Ona Keun Chan Diyebilirsiniz.
Bu Arada, Bugün Misafirlerimizin Bu Konuda Konuşmalarını İstiyoruz: Karakter Özelliklerini Düzeltmeyi Zor Buluyorsunuz. Önce, Sexy Zone'un Shori Sato'su, Lütfen Bu Hakkında Konuşun.

Jang Keun Suk Fuji TV

Do you Know Ms. Yukie Nakama, The Co-host?
Jang Keun Suk: Yes, of Course l Do.
Thank You Very Much.
Jang Keun Suk: Your Drama "Gokusen" is Very Popular in South Korea, too.
Oh, "Gokusen."
Jang Keun Suk: In Addition, When I Was İnterviewed For a Japanese Magazine Five Years Ago, I Was Asked İf I Had a Favorite Japanese Actress. So I answered, "I Like Ms. Nakama."
Really? I'm So Happy to Hear That.
Wow. You Must be Really Happy.
Oh, Well, I'm Sorry!
Oh, No, No, No, No... Everyone: Lol
[Note: Said Sorry Because She Felt Jang Keun Suk' Remark Was More Than She Deserved.]
Thank You Very Much.
How Do You Like Ms. Nakama in Person?
Stop It! Don't Ask Him Such a Question, Please.
Jang Keun Suk: Nama Nakama San? [Ms. Nakama in Person?]
[Note: I'm Quite İmpressed That Jang Keun Suk Said This Word, Something Like a Tongue Twister in Japanese, Without Any Failure! ]
Yes!
Jang Keun Suk: Very beautiful!
Oh, Very Beautiful.
Thank You So Much.
Jang Keun Suk: You Are Glowing!
Wow, That's Great!
I'm Happy. As I'm So Happy, May I Call You Keun Chan Today?
Jang Keun Suk: Oh, Yes, Please Do So!
Thank You Very Much.
OK. You Can Call Him Keun Chan.
By The Way, Today We Would Like You, The Guests to Talk About This Subject: Character Traits You Find It Difficult to Fix. First, Shori Sato of Sexy Zone, Please Talk About It.