La création des groupements hospitaliers de territoire pousse à une structuration généralisée du monde hospitalier. En vérité, les pouvoirs publics et les autorités de tutelle veulent encourager, inciter, soutenir voire contraindre les acteurs hospitaliers — publics et privés — à se transformer. Une transformation qui touche à la fois les organisations en interne et en externe, avec de multiples objectifs : offrir aux patients les bons soins, par les bons professionnels, dans les bonnes structures, au bon moment et au meilleur coût, et ce dans le cadre d’une croissance maîtrisée des dépenses de santé. Rappelons en effet au passage que l’activité hospitalière progresse en volume compte tenu de la dynamique et du vieillissement de la population. Néanmoins, elle se caractérise aussi par une efficacité accrue grâce à une meilleure organisation de la prise en charge des patients en médecine-chirurgie-obstétrique, par la plus grande pertinence des hospitalisations, par l’amélioration du suivi en médecine de ville ou encore par le virage ambulatoire. [...]