Deux collégiens, une fille, un garçon, discutent avec un adulte de leur orientation professionnelle. Ils sont ouverts à toute proposition d'avenir. Malheureusement, les adultes ont parfois des représentations étriquées des métiers offerts aux filles et aux garçons. Les ados doivent alors casser ces barrières culturelles pour faire un choix professionnel assumé.
A partir de là, discutons du poids des stéréotypes et de leur reproduction inconsciente, du rôle des adultes, de l'inégalité au sein du monde professionnel, de la possibilité de choisir son métier et de la pression exercée sur ceux qui sortent des chemins balisés (les filles routiers, les "sage-hommes")...