Les externalités sont constituées des effets positifs ou négatifs provoqués par un agent économique sur autrui sans contrepartie. En d’autres termes, la présence d’externalité s’observe lorsque l’action de particuliers, de ménages, d’entreprises, ou de collectivités publiques ont un impact sur le bien-être d’autres agents économiques, sans que les conséquences de cette action ne s’accompagnent d’une compensation financière. Il s’agit ainsi d’un effet induit qui affecte favorablement ou défavorablement d’autres agents économiques, et qui ne fait pas l’objet d’une transaction entre les parties concernées. [...]