Concours de burn en voiture à Richmond (Canada). Régis fait tourner les roues de sa voiture à l'arrêt le plus vite possible pour faire le maximum de fumée mais la voiture commence à prendre feu. Et bien sûr il n'y a rien pour l'éteindre à part des bières !
