En Laponie russe vivent les Samis, peuple d'éleveurs de rennes qui ont bâti toute leur culture autour de ce cervidé à peine domestiqué. De Mourmansk à la toundra, via l'océan glacial et la taïga sauvage, Rémi s'immerge en terre lapone, à la recherche du lien homme-renne. Au cours de son trip, il observe les animaux du Grand Nord, comme l'élan et la baleine blanche, pour parvenir enfin au centre de la péninsule de Kola, où les Samis organisent de traditionnelles et impressionnantes courses de traîneaux tirés par des rennes, figure emblématique de la région.