Sur le terrain, sa voix résonne. « Allez, on s’applique ! » Son accent est reconnaissable entre mille. Ce mercredi après-midi, Bernard Laporte est en visite au Stade olympique voironnais, à l’invitation des dirigeants du club. Au détour de rencontres officielles, il en profite pour entraîner les jeunes rugbymen. À tour de rôle, les U8, U10, U12 et U14 ont droit à quelques conseils.