英語の後に日本語訳が続きます
Japanese Prime Minister Shinzo Abe congratulated the International Paralympic Committee on its 25th anniversary. He said:
"On behalf of the people of Japan I would like to extend my heartfelt congratulations to the International Paralympic Committee on the occasion of its 25th anniversary. As Ms Mami Sato, a Japanese Paralympian expressed in the presentation at the IOC General Assembly last year, “Sport has great value for all people. Sport has the power to create new dreams and smiles, the power to give hope and the power to bring people together.” In keeping with Ms Sato’s words, I hope that Tokyo 2020 will leave a legacy of great achievement in the history of the Paralympics and that through these Games, the value of sport will be shared throughout the world. Japan, together with the IPC and the Paralympic family will give its all to ensure a successful and highly enjoyable Games."
国際パラリンピック委員会(IPC)25周年に際し、日本国民を代表し心からお祝い申し上げます。
日本人パラリンピアンである佐藤真海選手がIOC総会のプレゼンテーションで「私はスポーツの真の力を目の当たりにしたのです。新たな夢と笑顔を育む力。希望をもたらす力。人々を結びつける力。」とスピーチをしました。
佐藤選手のこの言葉通り2020年東京オリンピック・パラリンピックがパラリンピックの歴史に偉大な功績という遺産を残し、競技を通じてスポーツの真の力を世界中にお届けできることを願っております。
成功を収めるだけではなく大変すばらしいゲームになるよう、IPCとパラリンピックファミリー、そして日本が一丸となって全力を尽くしていきたいと思っております。どうもありがとうございました。