Le juge a retenu les charges les plus lourdes dans l'affaire de l'agression d'un jeune homme à Aulnay-sous-Bois. Le policier qui a asséné le coup de matraque en direction du postérieur de la victime sera bien mis en examen pour viol. Les trois autres seront jugés pour violences volontaires aggravées. Ils ont tous les quatre était placés sous contrôle judiciaire, trois ont été interdits d'exercer par le juge.