Bill has a nightmare in which she is in bed with Angelo and comes downstairs to find David with a shotgun, Rona has become a nun, Jenny is being tattooed by a punk and a man is at the door ready to install a satellite dish.

Bill wakes later than she wanted to and is bored at home. She examines her breasts until she realises that the window cleaner is watching her from outside. She receives phone calls from her mother, which annoy and bore her.

Ben hires a new assistant, Chris, whom he is surprised to discover is a young woman called Christine.

Bill has been unemployed for 14 weeks and has to sign on, but the car breaks down on her way to her appointment. She finds a mechanic in the area, who agrees to fix it; however, Anneka Rice, who is filming Challenge Anneka arrives and takes him with her for her show, and a policeman stops Bill as she pushes the car through a red light. Bill arrives at her DHSS appointment, but her advisor becomes unstable and starts acting more like a client than Bill is.
Feeling bored at home, Bill takes a job with Rona in an airline meals factory. That night, exhausted, Bill falls asleep on the couch, while on the television the local news reports a motorcycle accident on the M25 in which Angelo was killed.