Qu'il est difficile d'éduquer des enfants! Vous pouvez vous montrer attentionné, compréhensif, flexible, et n'en obtenir qu'un sévère constat d'échec... La période 13-16 ans est sans doute la plus compliquée, ainsi Lily, alors qu'elle reçoit tout l'amour de sa petite puce Zoe, est complètement rejetée par Grace, tandis que Judy représente pour elle un véritable modèle... De la même manière chez les Sammler, si Jessie ne pose pas vraiment de problèmes en temps normal, Eli, bien qu'étant un jeune homme équilibré et sensible, provoque l'inquiétude permanente de ses parents, divisés sur l'attitude à adopter pour favoriser au mieux la croissance de leur rejeton...