Birmânia prende 4 polícias registados num vídeo de agressões a cidadãos roynga
euronews (em português)
2017-01-02
Views 1
As autoridades da Birmânia (Myanmar) detiveram quatro polícias relacionados com um vídeo divulgado durante o fim de semana (e que pode ser visto na íntegra mais abaixo), no qual são revelados os maus tratos infligidos por agentes das forças de segurança a cidadãos pertencentes à minoria muçulmana roynga.
O gabinete da assessora do Estado Birmanês, cargo desempenhado pela Nobel da Paz Aung San Su Kyi, afirmou em comunicado que a investigação também abrangeu outros elementos dos corpos de segurança implicados nestas violações de direitos humanos.
Os detidos são o autor do vídeo, Zaw Myo Htike, o chefe da brigada policial fronteiriça número 2, comandante Htun Naing, e os seus subalternos Tay Zar Lin e Pyae Phyo Thwin, segundo o media birmanês Irrawaddy.
OfficialSuuKyi calls this "rule of law". I call this part of #Myanmar #Rohingya genocide. https://t.co/orN7sJh83t nslwin tunkhin80— maung zarni (drzarni) 1 de janeiro de 2017
A gravação de Zaw Myo Htike com o telefone móvel regista uma fração da operação de segurança levada a cabo a 05 de novembro na aldeia Koe Tan Kaui, no estado de Rakain, no oeste da Birmânia.
A versão oficial é que a polícia recebeu a indicação de que se escondiam naquela localidade seis pessoas do grupo que matou um agente e feriu outro no ataque ao posto policial Nurula, também em Rakain.
Govt to take action against police filmed beating villagers in Rakhine State last month | #Myanmar #Rohingya https://t.co/bUnTKia3By pic.twitter.com/B2LqfJFA10— The Myanmar Times (@TheMyanmarTimes) 2 de janeiro de 2017
O dispositivo composto por elementos da brigada policial fronteiriça número 2 e a brigada 36 das forças de segurança levou para as ruas os habitantes de Koe Tan Kaui, colocou-os em filas, interrogou-os, agrediu-os e humilhou-os, e depois de revistar o local, deteve três suspeitos.
Na gravação vista pela agência Efe, que dura apenas 1,47 minutos, aparecem pontapés, bofetadas e bastonadas, e os intervenientes na operação estão conscientes da gravação.
Grupos da oposição birmanesa acreditam que a atuação policial não foi para descobrir agressores, mas sim para castigar os habitantes de Koe Tan kaui por terem falado mal dos corpos de segurança durante uma investigação sobre a situação dos roynga.
Um porta-voz do governo, Zaw Htay, declarou à imprensa que repetiram à polícia e ao exército em numerosas ocasiões a importância de terem cuidado em cada ação que empreendem e de respeitarem os direitos humanos.
O polémico vídeo surge uns dias depois de vários prémios Nobel da Paz dirigirem uma carta à ONU para pedirem a intervenção do organismo multilateral em Rakain, em defesa dos roynga e evitar o que “parece ser uma limpeza étnica”.
15-Nobel laureates wrote an open letter to UNSecurityCouncil 2 immediately intervene 2 STOP Persecution of #Rohingyahttps://t.co/aJPkdLEZcC pic.twitter.com/wRLjcrKBVA— EU ROHINGYA COUNCIL (@the_erc) 29 de dezembro de 2016
Nobel laureates urge UN to ste
O gabinete da assessora do Estado Birmanês, cargo desempenhado pela Nobel da Paz Aung San Su Kyi, afirmou em comunicado que a investigação também abrangeu outros elementos dos corpos de segurança implicados nestas violações de direitos humanos.
Os detidos são o autor do vídeo, Zaw Myo Htike, o chefe da brigada policial fronteiriça número 2, comandante Htun Naing, e os seus subalternos Tay Zar Lin e Pyae Phyo Thwin, segundo o media birmanês Irrawaddy.
OfficialSuuKyi calls this "rule of law". I call this part of #Myanmar #Rohingya genocide. https://t.co/orN7sJh83t nslwin tunkhin80— maung zarni (drzarni) 1 de janeiro de 2017
A gravação de Zaw Myo Htike com o telefone móvel regista uma fração da operação de segurança levada a cabo a 05 de novembro na aldeia Koe Tan Kaui, no estado de Rakain, no oeste da Birmânia.
A versão oficial é que a polícia recebeu a indicação de que se escondiam naquela localidade seis pessoas do grupo que matou um agente e feriu outro no ataque ao posto policial Nurula, também em Rakain.
Govt to take action against police filmed beating villagers in Rakhine State last month | #Myanmar #Rohingya https://t.co/bUnTKia3By pic.twitter.com/B2LqfJFA10— The Myanmar Times (@TheMyanmarTimes) 2 de janeiro de 2017
O dispositivo composto por elementos da brigada policial fronteiriça número 2 e a brigada 36 das forças de segurança levou para as ruas os habitantes de Koe Tan Kaui, colocou-os em filas, interrogou-os, agrediu-os e humilhou-os, e depois de revistar o local, deteve três suspeitos.
Na gravação vista pela agência Efe, que dura apenas 1,47 minutos, aparecem pontapés, bofetadas e bastonadas, e os intervenientes na operação estão conscientes da gravação.
Grupos da oposição birmanesa acreditam que a atuação policial não foi para descobrir agressores, mas sim para castigar os habitantes de Koe Tan kaui por terem falado mal dos corpos de segurança durante uma investigação sobre a situação dos roynga.
Um porta-voz do governo, Zaw Htay, declarou à imprensa que repetiram à polícia e ao exército em numerosas ocasiões a importância de terem cuidado em cada ação que empreendem e de respeitarem os direitos humanos.
O polémico vídeo surge uns dias depois de vários prémios Nobel da Paz dirigirem uma carta à ONU para pedirem a intervenção do organismo multilateral em Rakain, em defesa dos roynga e evitar o que “parece ser uma limpeza étnica”.
15-Nobel laureates wrote an open letter to UNSecurityCouncil 2 immediately intervene 2 STOP Persecution of #Rohingyahttps://t.co/aJPkdLEZcC pic.twitter.com/wRLjcrKBVA— EU ROHINGYA COUNCIL (@the_erc) 29 de dezembro de 2016
Nobel laureates urge UN to ste
Report form
RELATED VIDEOS
