Pour mieux comprendre l'Inde, la collection " Carnets d'Inde " aborde la réalité indienne à partir de la culture au quotidien, montre comment y vivent les hommes et les femmes, quels sont leurs gestes, leurs habitudes, leurs rythmes de vie ; comment sont leurs maisons, de quels objets s'entourent-ils, quelle est la place du sacré ?
Enfants maquillés aux couleurs de Krishna, adultes nus peints en lions ou en singes, chats géants, etc. Les fêtes et les processions ponctuent la vie indienne. De sa naissance à sa mort, l'hindou accomplit des rites qui le relient à l'ordre du monde. L'Inde compte 700 000 villages qui sont tous en fête plusieurs fois par an. Fêtes religieuses, fêtes populaires, fêtes privées qui sont fixées d'après le calendrier luni-solaire hindou.