♫ Мишка косолапый по лесу идет | Песни для малышей (с субтирами)

Genevievehensley50 2016-11-11

Views 23

Детские песенки для самых маленьких. Русские песни для детей и малышей с БОЛЬШИМИ СУБТИТРАМИ И АНГЛИЙСКИМ ПЕРЕВОДОМ. Мишка косолапый по лесу идет шишки собирает песенки поет. In Russian, Misha is a short form for the name Mikhail, and Mishka is a diminutive of Misha.\r
This name, in any of its forms, is a common colloquialism in Russian for a bear, because it is similar to the standard name for bear медведь (medved). \r
\r
My translation:\r
\r
Clumsy Bear Mishka \r
Picks up fallen cones,\r
Walking in the forest,\r
Singing bear songs.\r
\r
One pine cone fell down\r
And hit him on the head.\r
Mishka stomped the ground,\r
Because he got so mad.\r
\r
Russian:\r
Мишка косолапый\r
По лесу идёт,\r
Шишки собирает,\r
Песенки поёт.\r
\r
Шишка отскочила\r
Прямо Мишке в лоб.\r
Мишка рассердился\r
И ногою топ.\r
\r
детские песни, детские песни для самых маленьких, детские песенки, русские детские песенки, русские детские песни

Share This Video


Download

  
Report form
RELATED VIDEOS