Bölüm Keloğlan'ın Örgülü'yü kurtarmasıyla açılır. Etrafta her şey dev gibidir. Aslında kendileri normalin onda biri kadar küçüldükleri için onlara öyle görünür. Bir kaydırağa tırmanıp sabah olmasını beklemeye karar verirler. Diğer yandan Huysuz ve Uzun, Kara Vezir'e götürmek üzere geçit makinesini Bilgecan dede'nin evinden almışlardır. Yolda Tomurcuk, Sinek ve İnatçı'yla karşılaştıktan sonra Kara Vezir'in yanına gelirler. Keloğlan ve arkadaşlarının nasıl “yok olduğunu” anlatırlar. Makinenin nasıl çalıştığını anlamaya çalışırlarken Kara Vezir, Uzun ve Huysuz da geçit kapısından kazayla geçerler.