Plus de 2 000 Indiens d’Amérique, rassemblés dans un camp de fortune dans le Dakota du Nord, protestent contre la construction d’un oléoduc géant sur un terrain qu’ils considèrent comme une terre sacrée. Ce pipeline de 1 900 km transportera du pétrole à travers quatre états du nord des Etats-Unis. Les manifestants s’inquiètent d’une possible pollution du fleuve Missouri, sous lequel l’oléoduc doit passer, et demandent l’étude d’un nouveau tracé. La justice américaine devrait se prononcer le vendredi 9 septembre sur les requêtes amérindiennes. La société en charge de la construction de l’oléoduc, Energy Transfert Partners LLC, n’a pas souhaité s’exprimer dans ce reportage. REPORTAGE