A man testified in court in 2014 that Penn State football coach Joe Paterno ignored his complaints of a sexual assault committed by assistant coach Jerry Sandusky in 1976 when the man was a 14-year-old boy, according to newly unsealed court documents.