La Petite Sirène + Cendrillon - 2 dessins animés pour enfants avec les p'tits z'Amis
une production Les P'tits z'amis
http://www.lesptitszamis.com/

La Petite Sirène :
La petite sirène vivait sous la mer auprès de son père, le roi de la mer, de sa grand-mère et de ses cinq sœurs. Lorsqu’une sirène atteignait l’âge de quinze ans, elle était autorisée à nager jusqu’à la surface pour contempler le monde extérieur.
Lorsque la petite sirène atteignit enfin cet âge, elle se rendit à la surface de la mer où elle aperçut un navire à bord duquel se trouvait un beau prince de son âge. Une tempête se déclencha, le navire chavira et le prince tomba à l’eau. La petite sirène le sauva en le ramenant, inconscient, au rivage. Une jeune femme surgit à ce moment et la sirène s’éclipsa. Le prince, à son réveil, aperçut la jeune femme et pensa que cette dernière l’avait sauvé.
Surprise d’avoir découvert que les hommes mouraient très vite, la petite sirène questionna sa grand-mère.

Adaptations:
1968 – La Petite Sirène (Rusalochka), film soviétique de Ivan Aksenchuk, produit par Soyuzmultfilm ;
1975 – La Petite Sirène (Anderusen dōwa ningyo-hime), film d'animation japonais de Tomoharu Katsumata, produit par Toei Animation ;
1976 – La Petite Sirène (Malá morská víla), film tchécoslovaque de Karel Kachyňa ;
1976 – L'Ondine triste ou La Petite Sirène (Russalotschka / Rusalka), film soviétique ;
1989 – La Petite Sirène, film d'animation américain des studios Disney ;
1991 – Le Prince et la Sirène, série télévisée d'animation franco-japonaise ;
2009 – Ponyo sur la falaise de Hayao Miyazaki, libre interprétation du conte.
plus ici:
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Petite_Sir%C3%A8ne
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Petite_Sir%C3%A8ne_%28film,_1989%29