Extrait du Reportage: "Cri d'Alarme du Kivu" de Raf CUSTERS - Le reportage a été réalisé par le premier 'blanc' depuis 1996 à avoir pu entrer dans le territoire de Fizi (Sud-Kivu). Raf Custers y a découvert la souffrance mais aussi la résistance d’une population persécutée par les troupes d’occupation rwandaises, ougandaises et burundaises. De maquis nationaliste, les Mayi-Mayi sont devenus un mouvement de résistance armé, contrôlant cette vaste zone et protégeant ses habitants. Ce reportage couronné par le prix Signis (2001) a permis à cette population de sortir de l’isolement.
Images, interviews et scenario : Raf Custers
Montage : Peter De Maegd, Greet Brauwers
Traductions : Denis Malasi Ngandu
Voix : Gérard de Sélys
Version intégrale (24')