Synopsis : Qu'est-ce que le mal? N'est-il qu'un "concept" moral ou la manifestation d'une force occulte? Les possessions diaboliques sont-elles des manifestations du malin ou de vulgaires crises d'épilepsie mal diagnostiquées? Sur ce terrain couvert de soufre, la religion et la science s'affrontent.

Titre : Possession.
Épisode : 03
Année : 2006
Producteurs : Roberto Luca, Jean Leclerc
Réalisateurs : Éric Santerre, Jean Leclerc
Scénariste : Christian Page