Este tercer episodio se concluye la exploración del archipiélago de las Galápagos con una mirada a cómo, a pesar de su proximidad, no hay dos islas iguales en las 19. También se descubre la evidencia de que la evolución en Galápagos está ocurriendo más rápido de lo que Charles Darwin jamás podría haber imaginado y presenta a las criaturas más notables de la zona, incluyendo el material de archivo final de Solitario George, la enorme tortuga Isla Pinta considerada como la criatura más rara del mundo hasta que murió el verano pasado.