Compilation d'une série de 4 programmes courts, diffusés sur France24 et TV5 Monde, qui a pour objectif de sensibiliser de façon humoristique à la diversité des voix, des cultures et des mots qu'un voyageur peut être amené à rencontrer dans le monde francophone. Avec comme lien fédérateur le partage de ce bien précieux qu'est la langue française. Programmes réalisés pour l'Organisation Internationale de la Francophonie.