DECIMOCUARTO YO

Emperador de los mares escoceses y noruegos,
soy con mi esposa Ran, hacedora de la lluvia,
padre de unas gigantas veleidosas y traviesas.

Me llaman el cervecero porque la espuma del agua
recuerda las propiedades de tan sabrosa bebida.
Tengo carácter pacífico, y mis hijas y mi esposa
son las únicas culpables de los desastres acuáticos.

Amigo de los eternos, me invitan a sus festines
y bailes espirituosos, en el castillo de Asgard;
igual procedo yo, en mis abismos dormidos,
alumbrados por los rayos
de las riquezas que yacen entre los barcos hundidos.

Mis hijas danzan con furia hasta volcar los navíos
y ahogar sus tripulantes,
aunque a veces los recogen y conducen a las playas,
en tanto Ran con sus redes ayuda a pescar los muertos.

Por fortuna los naufragios siempre acaban felizmente
cuando mis hijas escoltan a los que ya fallecieron,
para que beban cerveza y disfruten de las algas
que adoban los cocineros de mis palacios marinos.