Семейство могущественных вампиров жило в родной Трансильвании и даже не думало о том, что в этом мире кто-то есть кроме них, то есть простые смертные. Другими словами их просто не волновали все эти существа. Но произошло так, что в роду чистокровных кровососов, смогли появиться на свет две прекрасные сестрички, которые по странному случаю наполовину оказались простыми людьми. Когда Дакарии и Сильвании стукнуло по 12 лет, их родители приняли решение о переезде в Германию. Там эти вампиры поселились в небольшом провинциальном городке, где сестрёнки, наравне с обыкновенными человеческими подростками, смогут отправиться в местную школу для того, чтобы получать необходимые знания, а также заводить новые знакомства. С прискорбием девочки осознали, что с этого момента им запрещено ходить по потолкам, когда захочется, или же просто парить над землёй. Им вообще придётся прятать от других школьников и всего мира свои невероятные способности. Сильвании понравилась обычная человеческая жизнь, а вот Дакария не смогла приспособиться также как её сестра и ежеминутно бубнила о том, что им надо возвращаться в родную Трансильванию. Но семье нужно было остаться именно в этом городе, так что этой парочке придётся справляться с различными школьными проблемами и ситуациями, которые будут возникать между нашими подростками. Но в соседнем доме проживает знаменитый охотник на вампиров – опасный и жестокий Дирк ван Комбаст, который за свою жизнь успел истребить не один десяток кровососов...