Thousands of people filled the sun-drenched square in front of Iceland’s Parliament early Monday evening, calling on the prime minister and his government to resign and hold new elections. The anger was everywhere as protesters banged on the riot fence with pots, pans and planks of wood.