Después de estropear accidentalmente el jardín de Babar, Badou le pide a Zawadi su ayuda para encontrar una rara flor de la selva para su Abuelo.\r
\r
\r
\r
\r
\r
Chiku invita a Badou a que la acompañe al Mono-Campamento. Ahí, el ansioso Príncipe pronto aprende que los juegos para Monos como columpiarse, .\r
\r
Al perderse unos mapas del salón del trono, Badou asume que hay un espía en el palacio. Su plan para atrapar al culpable se sale de control cuando descubre .