L'écrivain Bouthaina Azami a choisi la pièce de théâtre "Et les chiens se taisaient" d’Aimé Césaire. Elle a été interpellée et séduite par cette œuvre poétique et tragique, un monologue présenté comme un long poème. Les écrivains ont permis à Bouthaina d’apprécier la littérature, et la lecture lui a fait découvrir des univers différents.