Sur une plage de Carthagène au Chili, un homme accusé d’agression sexuelle est poursuivi par la police. Identifié par une femme comme étant son agresseur, l'homme tente de fuir la police dans le sable et se dirige droit vers l'océan Pacifique, sa seule porte de sortie. Les policiers en uniforme, visiblement décidés à rester au sec, vont le suivre pendant 45 minutes sans oser piquer une tête pour arrêter l'agresseur. La police maritime une fois sur les lieux, va affronter les vagues pour appréhender l’agresseur. Sous les applaudissements des touristes, l'homme est enfin arrêté et mis en détention. L'incident a été filmé par les caméras de la chaîne de télévision locale Canal 2.