TAN SAMALIM (SEHER YELİM) (Kazak Türkleri Jırı)
Ayavlı asılı men, armanım gasıgı men
(Herşeyden sakındığım, bir tanem, emelim âşık olduğum sensin)

Könüldün kökteminde kül bolup aşılı ben
(Gönlümün baharında gül olup açılan sensin)

Bir sen bop ansaganım...er kündün karsalamın
(Bir tek sensin hep hayâl ettiğim...her gün özlemle beklediğim)

Janım dep jelpip ötçü tan samalım
(Canım diyerek esip geçsen seher yelim)

Jürekten salgan anim...Lavlaydı janda jalım
(Yürekten çıkan şarkım...alevlendi canımda senin ateşin)

Özüne ömürümdü...Arnaganım
(Özüne ömrümü adadığım sensin)

Oyumdu külüm terbet...Sır aştım denim serbeb
(Aklımda hep gülüm sen varsın...sırrımı sana açtım ve rahatladım)

Umut bop keleşekten kalkamov kelem sen dep
(Ümidim olup "yârim, sevgilim" der, gelir misin?)

Bir sen bop ansaganım...Er kündün karsalamın
(Bir tek sensin hep hayâl ettiğim..Her gün özlemle beklediğim)

Janım dep jelpip ötçü tan samalım
(Canım diyerek esip geçsen seher yelim)

Jürekten salgan anim...Lavlaydı janda jalım
(Yürekten çıkan şarkım...alevlendi canımda senin ateşin)

Özüne ömürümdü...Arnaganım
(Özüne ömrümü adadığım sensin)
Yöre: KAZAKİSTAN

(GÖNÜLDEN GÖNÜLE-2008)