Cette animation illustre les conséquences d'une inondation sur le territoire de la "Boucle de Gennevilliers" en aval de Paris.
Un tel scénario pourrait se produire lors d'une crue centennale, rendant insuffisantes les retenues des grands lacs de Seine. Les systèmes de protection le longs des berges seraient submergés.