تتناول هذه الحلقة التعديل الدستوري في فرنسا، رئيس الوزراء مانويل فالس دافع عن فكرة إسقاط الجنسية الفرنسية عن كل الفرنسيين، وعدم الاكتفاء بحاملي الجنسية المزدوجة، مما يثير حفيظة اليمين واليسار، ويعرض التعديل لخطر عدم اكتمال النصاب أمام ما يعرف بالكونغرس، أي اجتماع الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ في فيرساي.